Notícias

Copel lança cartilhas para migrantes e refugiados

Como parte das ações que a Copel está desenvolvendo na Semana do Voluntariado Paranaense 2021, nesta terça-feira (28/09), houve o lançamento do projeto Migração e Refúgio, que busca facilitar o acesso da população migrante e refugiada aos serviços da Companhia. 

O lançamento aconteceu durante o evento online Proteção e integração de migrantes e refugiados no Paraná, no canal da Copel no YouTube.  

O Paraná é um dos estados brasileiros que mais recebeu migrantes e refugiados nos últimos anos, com isso, a Copel percebeu a demanda e a importância de desenvolver um projeto voltado para esse público. 

A empresa reuniu as principais informações sobre acesso aos serviços de energia e aos programas sociais que muitos migrantes podem não conhecer quando chegam ao Brasil. Tais informações estão em cartilhas disponíveis em 5 idiomas: português, inglês, espanhol, crioulo haitiano e francês.  

Elas podem ser acessadas por meio do link https://copelsustentabilidade.com/social/direitos-humanos/ 

Em breve ficarão disponíveis na página inicial do site www.copel.com e também serão impressas e distribuídas nas agências presenciais da Companhia.  

Participaram do evento de lançamento a superintendente da Coordenação de Sustentabilidade Empresarial e Governança Corporativa Copel, Luisa Nastari; a secretária-executiva da Cáritas Brasileira Regional Paraná, Marcia Ponce; a assistente senior de Campo da ACNUR/ONU, Juliana Tubini; e o assistente de Integração da Caritas Regional Paraná, Francisco Javier. 

Lançamento 

Para a abertura, a superintendente da Coordenação de Sustentabilidade Empresarial e Governança Corporativa Copel, Luisa Nastari, destacou a satisfação de dar início ao projeto Migração e Refúgio, aumento o acesso dos serviços essenciais da Companhia a essa população. “Considerando que a Copel é uma empresa de energia, que está na casa de todo mundo e é uma necessidade básica, desenvolvemos esse projeto para que as informações sobre os nossos serviços cheguem de forma mais simples a essas pessoas que chegaram ao Paraná”, afirmou. 

A gestora também mencionou a expectativa de envolver equipes do programa de voluntariado empresarial EletriCidadania em outras ações juntos a migrantes e refugiados. 

Tradução 

A tradução e a elaboração das cartilhas envolveram diversas pessoas da Copel e seguiram uma lógica de interação linguística, que significa não apenas traduzir o conteúdo, mas também ensinar os termos em português, para que o leitor se familiarize com as palavras e identifique-as ao acessar site e demais canais da Companhia. 

Acompanhe a conversa sobre migrantes e refugiados no Paraná  e o lançamento do projeto Migração e Refúgio da Copel aqui.  

Veja também

O voluntariado corporativo hoje é uma realidade na rotina de diversos funcionários da Copel, por meio do programa EletriCidadania, que permite aos participantes usarem parte da

Leia mais

A partir desta semana, a Copel oferta gratuitamente um curso de roçada sob redes e linhas de distribuição, destinado ao público geral acima de 18

Leia mais

Ao longo desta semana, técnicos da Copel realizam os últimos testes na subestação Petrópolis, em Francisco Beltrão, para colocá-la em operação ainda em maio. Esta

Leia mais