{"id":25431,"date":"2022-05-11T10:41:05","date_gmt":"2022-05-11T13:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.copel.com\/site\/?p=25431"},"modified":"2022-10-03T11:20:58","modified_gmt":"2022-10-03T14:20:58","slug":"copel-promove-capacitacao-de-voluntariado-com-migrantes-e-refugiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.copel.com\/site\/noticias\/copel-promove-capacitacao-de-voluntariado-com-migrantes-e-refugiados\/","title":{"rendered":"Copel promove capacita\u00e7\u00e3o de voluntariado com migrantes e refugiados"},"content":{"rendered":"\n

A Copel promoveu no \u00faltimo m\u00eas uma capacita\u00e7\u00e3o de funcion\u00e1rios que ir\u00e3o atuar em voluntariado com migrantes e refugiados. Esta \u00e9 a segunda etapa do projeto Migra\u00e7\u00e3o e Ref\u00fagio<\/a>, da Comiss\u00e3o de Diversidade da Companhia, que come\u00e7ou em 2021.  <\/p>\n\n\n\n

A forma\u00e7\u00e3o comp\u00f5e as atividades do programa EletriCidadania, por meio do qual copelianos e copelianas podem usar, de forma volunt\u00e1ria e espont\u00e2nea, at\u00e9 oito horas do seu tempo de trabalho profissional, a cada dois meses, para a realiza\u00e7\u00e3o de atividades de a\u00e7\u00e3o social ou de interesse comunit\u00e1rio. <\/p>\n\n\n\n

A capacita\u00e7\u00e3o foi realizada em parceria com a Comiss\u00e3o de Diversidade da Copel e reuniu mais de cem pessoas, em duas turmas, conduzidas pela C\u00e1ritas Brasileira Regional Paran\u00e1 – organiza\u00e7\u00e3o que promove a\u00e7\u00f5es de solidariedade nacionais e internacionais para atender comunidades afetadas por desastres socioambientais ou que est\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade.  <\/p>\n\n\n\n

A abertura do evento teve a participa\u00e7\u00e3o da secret\u00e1ria executiva da C\u00e1ritas Brasileira Regional Paran\u00e1, M\u00e1rcia Ponce, que comentou sobre o funcionamento da organiza\u00e7\u00e3o, com destaque para a promo\u00e7\u00e3o humana e a defesa da vida. \u201cTemos muito interesse de estar nesses di\u00e1logos e que as pessoas conhe\u00e7am quem s\u00e3o essas pessoas, que rostos s\u00e3o esses dessa nova migra\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea que vem chegando a nosso pa\u00eds\u201d, contou. <\/p>\n\n\n\n

A equipe da C\u00e1ritas que ministrou a capacita\u00e7\u00e3o foi composta por Andr\u00e9 Martini, assistente de prote\u00e7\u00e3o legal; Juliana Mara, assistente social; Fernanda Lopes, assistente de registro; e Francisco Javier, assistente de integra\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

No evento, os participantes conheceram conceitos b\u00e1sicos sobre o tema, como a diferen\u00e7a entre refugiados e migrantes. Refugiados s\u00e3o pessoas que est\u00e3o fora de seu pa\u00eds de origem devido a fundado temor de persegui\u00e7\u00e3o por motivo de ra\u00e7a, religi\u00e3o, nacionalidade, pertencimento a um grupo social, ou opini\u00e3o pol\u00edtica, como tamb\u00e9m devido a uma grave e generalizada viola\u00e7\u00e3o de direitos humanos e conflitos armados. <\/p>\n\n\n\n

Migrantes s\u00e3o pessoas que se deslocam voluntariamente de seu local habitual de resid\u00eancia dentro de um pa\u00eds ou cruzando uma fronteira internacional, tempor\u00e1ria ou permanentemente, por v\u00e1rias raz\u00f5es – n\u00e3o relacionadas a persegui\u00e7\u00e3o, e podem refletir, entre outras, a busca de melhores condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas. <\/p>\n\n\n\n

Cartilha para migrantes e refugiados <\/h4>\n\n\n\n

<\/a>O Paran\u00e1 \u00e9 um dos estados brasileiros que mais recebeu migrantes e refugiados nos \u00faltimos anos, de acordo com a C\u00e1ritas Paran\u00e1. Pensando nisso, a Copel reuniu em 2021 as principais informa\u00e7\u00f5es sobre acesso aos servi\u00e7os de energia e aos programas sociais que muitos migrantes podem n\u00e3o conhecer quando chegam ao Brasil, e traduziu em 5 idiomas: portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, crioulo haitiano e franc\u00eas<\/a>. Est\u00e1 prevista a tradu\u00e7\u00e3o em ucraniano para este ano. <\/p>\n\n\n\n

\u201cO acesso a informa\u00e7\u00f5es sobre servi\u00e7os b\u00e1sicos, como o fornecimento de energia, \u00e9 essencial para garantir a cidadania de todas as popula\u00e7\u00f5es que chegam ao Paran\u00e1 para viver\u201d, comenta a superintendente de Sustentabilidade e Governan\u00e7a da Copel, Luisa Nastari. <\/p>\n\n\n\n

A tradu\u00e7\u00e3o e a elabora\u00e7\u00e3o das cartilhas envolveram diversas pessoas da Copel e seguiram uma l\u00f3gica de intera\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, que significa n\u00e3o apenas traduzir o conte\u00fado, mas tamb\u00e9m ensinar os termos em portugu\u00eas, para que o leitor se familiarize com as palavras e identifique-as ao acessar site e demais canais da Companhia. <\/p>\n\n\n\n

O lan\u00e7amento das cartilhas aconteceu durante a palestra \u201cProte\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o de migrantes e refugiados no Paran\u00e1<\/a>\u201d, realizada pela C\u00e1ritas Brasileira Regional Paran\u00e1 e pelo Alto-comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados (ACNUR\/ONU). <\/p>\n\n\n\n

As a\u00e7\u00f5es da Copel ligadas a migra\u00e7\u00e3o e ref\u00fagio est\u00e3o relacionadas ao cumprimento das metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel 10 – Redu\u00e7\u00e3o das Desigualdades<\/a> e 17 – Parcerias e meios de implementa\u00e7\u00e3o<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Copel promoveu no \u00faltimo m\u00eas uma capacita\u00e7\u00e3o de funcion\u00e1rios que ir\u00e3o atuar em voluntariado com migrantes e refugiados. Esta \u00e9 a segunda etapa do projeto Migra\u00e7\u00e3o e Ref\u00fagio, da Comiss\u00e3o de Diversidade da Companhia, que come\u00e7ou em 2021.   A forma\u00e7\u00e3o comp\u00f5e as atividades do programa EletriCidadania, por meio do qual copelianos e copelianas podem usar, […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":25430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[279,313,562,563,87,287],"class_list":["post-25431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustentabilidade","tag-eletricidadania","tag-migracao-e-refugio","tag-migrantes","tag-refugiados","tag-voluntariado","tag-voluntariado-empresarial"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copel.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}